2015aw Collection

素材 : 絹、オーガニックコットン、綿、麻、モヘヤ、美濃和紙
技術 : 福岡と墨田区の工房による天然染料染め
Light Grey / Purple Grey : 墨染め
Cinnamon : シナモン
Black : ログウッド
Ice Grey : ミロバロン×ログウッド染め / アルミ媒染
Dark Gray : ミロバロン×ログウッド染め / 鉄媒染
Orange : カテキュー×小豆 / アルミ媒染
Natural : ハンドウォッシュ
制作地
ニット : 山形市 (山形県)
縫製:石巻市、遠田郡 (宮城県)、大垣市 (岐阜県)、青森市(青森県)
染色:三潴郡 (福岡県)、墨田区(東京都)

 

Materials : Silk, Organic cotton, Cotton, Linen, Mohair, Wool, Baby Alpaca
Technique : Hand-dyeing with natural plants and materials in a workshop at Fukuoka
Light Grey : China / India-Ink
Ice Grey : Mirobalan×Logwood / Mordanting of aluminum
Dark Grey : Mirobalan×Logwood / Mordanting of iron
Beige : Catechu×Mirobalan / Mordanting of aluminum
Natural : Hand-washing
Location of manufacture :
Knitting : Yamagata (Yamagata Pref.)
Sewing : Ishinomaki-City (Miyagi Pref.), Ogaki-City (Gifu Pref.),
Dyeing : Mizuma-gun (Fukuoka Pref.)